Not Big, No Brand, New Band «Pictures at an Exhibition» Intman 5345
«Написанные за 20 дней в июне 1874 года «Воспоминания о Викторе Гартмане», 16 коротких пьес для фортепиано, ныне известные всему миру как цикл «Картинки с выставки», — величайшее произведение в мировой культуре. Как и многое, опередившее своё время, «Картинки» не были оценены современниками и впервые были опубликованы через пять лет после смерти автора.
Мировую известность цикл получил только в начале 20 века, после оркестровой версии Мориса Равеля. Есть легенда, что юный Клод Дебюсси два лета — 1881 и 1882 годов — провёл в подмосковном имении Надежды фон Мекк в Плещеево, где познакомился с музыкой русских композиторов из так называемой «Могучей кучки», в том числе и с произведениями Модеста Петровича Мусоргского, что оказало неизгладимое впечатление на будущего ведущего представителя школы импрессионизма. Именно невероятная образность, потрясающий мелодизм и полиритмичность Мусоргского, я уверен, стали фундаментом нового направления в музыке всего XX века.
Лично моё знакомство с «Картинками» произошло в середине 70-х, когда в субботней программе «Ваш магнитофон» по Ленинградскому радио транслировали в сокращённом варианте альбом Emerson, Lake and Palmer “Pictures at an Exhibition” (1971), после чего я тут же начал искать оригинальную пластинку этой группы, а заодно приобрёл в «Мелодии» на Невском пластинку Святослава Рихтера, запись 1958 года. До сих пор в моей коллекции эти два раритета наиболее любимы и слушаемы. За эти полвека я собрал огромную коллекцию версий этого цикла – от варианта Санкт-Петербургского Двойного Дуэта «Ма.Гр.Иг.Ал» на народных инструментах до треш-металлической версии немецкой группы MekongDelta (1996).
Уже во время пробных сессий записи моего сольного авторского альбома “Remembering” мы с Эммануэлем обсуждали возможность записать Мусоргского в джазовой обработке. Невероятно сложные размеры каждой из пьес цикла уже изначально несли в себе джазовый флёр, поэтому работа началась ещё летом, а осенью нам удалось всего за 5 смен записать весь материал.
Кстати, первое, что мы записали, — это была несколько эпатажная версия музыкальной картинки «Ночь на лысой горе», написанная Мусоргским в 1867 году. Разумеется, она, как и «Картинки», не получила никакой поддержки у современников и аналогично впервые была опубликована после смерти автора его другом Николаем Римским-Корсаковым как «фантазия для оркестра».
«Триумфальный марш – Взятие Карса» написан под впечатлением одноимённой картины Алексея Даниловича Кившенко (1851 – 1895), посвящённой взятию турецкой крепости русскими войсками 9 октября 1877 года. Это почти забытое, одно из последних произведений композитора, написанное в феврале 1880 года и приуроченное к 25-летию царствования императора Александра II, оказалось на редкость неформатным, как почти всё у Мусоргского. Начиная с традиционных фанфар во вступлении, вы неожиданно слышите русский плясовой напев, а затем нечто пасторальное в духе раннего Малера (который в тот год дирижировал опереттами в курортном театре Бад-Халле и был никому не известен как композитор). По-моему, этот марш-фантазия идеально вписался бы в программу «Картинок» своей иллюстративностью и смелостью.
Этой нашей работой мы вернули великого русского композитора Модеста Петровича Мусоргского в лоно джаза и, надеюсь, это платье оказалось ему впору.»
Олег Грабко, 30 октября 2025 года.
Данное издание представлено только в цифровом виде (download).
Его можно прослушать в режиме on-line или закачать в своё устройство по ссылкам, приведённым ниже:
1 Promenade I
2 Gnomus
3 Promenade II
4 Il vecchio castello
5 Promenade III
6 Tuileries (Dispute d'enfants après jeux)
7 Bydło
8 Promenade IV
9 Ballet of Unhatched Chicks
10 "Samuel" Goldenberg und "Schmuÿle"
11 Promenade V
12 Limoges. Le marché (La grande nouvelle)
13 Catacombae (Sepulcrum romanum)
14 Cum mortuis in lingua mortua
15 The Hut on Hen's Legs
16 The Bogatyr Gates (In the Capital in Kiev)
17 The Capture of Kars, Triumphal March (Bonus)
18 Scherzo B-flat (Bonus)
19 Night on Bald Mountain (Bonus)
Автор музыки: Модест Мусоргский (Modest Mussorgsky).
Arrangements by Emanuel Brand.
В записи принимали участие:
Not Big No Brand New Band:
Emanuel Brand – alt and tenor sax;
Peggy – keyboards;
Chip – bass, double bass;
Dale – drums and percussion
Recorded September-October 2025 at SBL Studio.
Sound engineer and producer by Oleg Grabko.
Cover design: Ilja Berman.
ⓒ 2025, Oleg Grabko.