Ноvая Аvстралия «Парижский блюз» Intman 5121
Альбомы Парижский Блюз студийная версия и Парижский Блюз Live были записаны в течении весны-осени 1995 года в Париже, из песен, написанных Кириллом Терром уже во Франции, за исключением трека челябинской группы "Братья По Разуму" - "Химера Любви", переработанной Кириллом на свой лад...
Состав музыкантов не особо поменялся с альбома "Воля". Гитариста Славу Ардашева сменил Эрик Де Карэ, и группу пополнили сессионные музыканты: Сергей Иванов – флейта, в основном для концертов, и виртуозный джазовый гитарист Игорь Трекусов, прибывший из Гамбурга для записи нескольких студийных треков.
Альбом решено было писать в стиле эйсид-джаз-рок. Предложил это басист Роже Бернардан, идея была подхвачена Кристианом Кэстэлом и Эриком Де Каре, свою безусловную лепту в запись и концерт внесли русский скрипач из Эстонии Дмитрий Артёменко и виртуозный грузинский пианист и вокалист Ираклий, которому на тот момент было всего 17 лет...
"Парижский Блюз" навсегда вписан в историю русского Парижа середины 90-х, а история, как известно, сослагательного наклонения не имеет.
В феврале 1996 года Кирилл Терр знакомится в Париже с легендарным Алексеем Хвостенко, и помимо группы Аvstralia (студийные альбомы с которой он продолжает записывать) у него начинается новый этап в творчестве с Дмитрием Шагиным и Алексеем Хвостенко, а также поэтом и художником Михаилом Богатырёвым, вылившийся в активную концертную деятельность и запись десятка совместных альбомов с Хвостом и компанией...
Данное издание представлено только в цифровом виде (download).
Его можно прослушать в режиме on-line или закачать в своё устройство по ссылкам, приведённым ниже:
1 Я возвращался
2 Поезд сквозь время (Я не увижу её)
3 Прямоугольные строки 1995
4 Химера любви
5 Месье Д'акор (Monsieur D'accord)
6 Белый Фимиам
Автор музыки и текста: Кирилл Терр; 4 - Владимир Емелев, обр. Кирилл Терр.
Состав основных исполнителей:
Кирилл Терр (Кирилл Тер-Амбарцумян) – вокал (1-6), бэк-вокал (3-6), клавишные инструменты (1), перкуссия (2), кастанеты (3);
Эрик Де Карэ – гитара (1-6);
Игорь Трекусов (гость из Гамбурга) – супер соло фри-джаз гитара (1,4,5);
Рожэ Бернардан – программинг (1-6), перкуссия (6), бас-гитара (1-6);
Ираклий – электро-фортепьяно (1-6), бэк-вокал (2);
Сергей Иванов – джетро-блокфлейта (3);
Дмитрий Артёменко – скрипка (2,3,6);
Кристиан Кэстэл – программинг (1-6), перкуссия (1-6), синтезаторы (1-6), ударные инструменты (1,2,4,5), бонги (3,6), бэк-вокал (1,6);
Полина – бэк-вокал (1,6).
Записано в студиях: Кристиана Кэстэла и Рожэ Бернардана, весна-лето 1995 года.
Сведение – Кристиан Кэстэл, осень 1995 года, Студия Кристиана Кэстэла.
Мастеринг – Studio Bleu. Brest. France. 2025.
Les albums "Blues Parisien" (version studio) et "Blues Parisien en Live" ont été enregistrés au cours du printemps et de l'automne 1995 à Paris, avec des chansons écrites par Kirill Terr déjà en France, à l'exception du morceau "Chimère de l'Amour" du groupe de Tcheliabinsk "Frères par Raison", retravaillé par Kirill à sa manière.
La composition des musiciens n'a pas beaucoup changé depuis l'album "Liberté". Le guitariste Slava Ardashev a été remplacé par Eric De Carre, et le groupe a été rejoint par des musiciens de session comme Sergey Ivanov à la flûte, principalement pour les concerts, et Igor Trekusov, arrivé de Hambourg pour enregistrer plusieurs morceaux en studio.
Il a été décidé d'écrire l'album dans le style acid jazz-rock, une suggestion faite par le bassiste Roger Bernardan. L'idée a été reprise par Christian Castelle et Eric De Carre. Le violoniste russe Dmitry Artemenko d'Estonie et le pianiste et chanteur géorgien virtuose Irakli, qui n'avait que 17 ans à l'époque, ont également apporté leur contribution indéniable à l'enregistrement et au concert.
"Blues Parisien" est à jamais inscrit dans l'histoire du Paris russe des années 90, et comme on le sait, l'histoire n'a pas de mode subjonctif.
En février 1996, Kirill Terr rencontre le légendaire Alexey Khvostenko à Paris. En plus du groupe Avstralia (avec lequel il continue d'enregistrer des albums studio), il commence une nouvelle phase de sa carrière créative avec Dmitry Shagin et Alexey Khvostenko ainsi qu'avec le poète et artiste Mikhail Bogatyryov. Cela a conduit à une carrière de concerts active et à l'enregistrement d'une dizaine d'albums collaboratifs avec Khvost et sa compagnie.
The albums "Parisian Blues" (studio version) and "Parisian Blues Live" were recorded during the spring and autumn of 1995 in Paris, featuring songs written by Kirill Terr while in France, with the exception of the track "Chimera of Love" by the Chelyabinsk band "Brothers by Reason," which was reworked by Kirill in his own style.
The lineup of musicians did not change much from the album "Will." Guitarist Slava Ardashev was replaced by Eric De Carre, and the group was joined by session musicians Sergey Ivanov on flute, primarily for concerts, and Igor Trekusov, who arrived from Hamburg to record several studio tracks.
It was decided to write the album in the style of acid jazz-rock, a suggestion made by bassist Roger Bernardan. The idea was picked up by Christian Castelle and Eric De Carre. Russian violinist Dmitry Artemenko from Estonia and virtuoso Georgian pianist and vocalist Irakli, who was only 17 at the time, also made their undeniable contributions to the recording and concert.
"Parisian Blues" is forever etched in the history of Russian Paris in the mid-90s, and as history is known, it has no subjunctive mood.
In February 1996, Kirill Terr met the legendary Alexey Khvostenko in Paris. In addition to the band Avstralia (with which he continues to record studio albums), he began a new phase in his creative journey with Dmitry Shagin and Alexey Khvostenko, as well as poet and artist Mikhail Bogatyryov. This led to an active concert career and the recording of a dozen collaborative albums with Khvost and company.