CHODURAA TUMAT "BELEK /THE GIFT"
SKMR 021 Choduraa Tumat Belek - The Gift , 2005г.
File under: ethnic / Tuva / woman voices
«Название диска говорит само за себя: новый альбом Чодураа -- это не только поДАРок всем ее слушателям, но и выражение ее необыкновенного музыкального ДАРования. Диапазон голоса Чодураа поразителен. Она с легкостью переходит от горлового пения к протяжным напевам колыбельных или любовных песен, а затем - к подражанию брачным крикам животных. Впечатляет и ее инструментальное искусство: она вызывает в воображении образы тайги и степей Тувы звуками скрипки - игила и лютни - хомуса, воспевает любовь, играя на варгане (демир-хомусе). Чтобы исполнять горловое пение «хоомей», Чодураа пришлось найти в себе силы и смелость преодолеть традиционные гендерные стереотипы. Поэтому она стала ярким маяком для женщин в Туве и во всем мире, а также заняла достойное место среди замечательных музыкантов Тувы.»
Др. Кэрол Пегг, директор “InnerAsianmusic”, cтарший исследователь Кэмбриджского университета (Великобритания).
трек -лист:
01 - Khoomei (Khoomey styles)
02 - "Uyaravas urug boor men" ("I am a girl who never sad")
03 - Opei yry (Lullaby)
04 - Igilge ayalga "Uzun-khojug" (Igil melody "Long and Soft")
05 - "Kanchap ijiei berbes irgi?" ("Jow is it that it doesn`t hurt?")
06 - Kadarchynyng khuulgaazyn ygylary (Ritual call of a herder)
07 - Ulaam-Byraam (My Ulaam-Byraa)
08 - Demir khomyska aayalgalar (Demir khomus melodies)
09 - "Eveesh nazyn erte-le beer..." (My precious years will quickly pass)
10 - "Salbaam chezhip bergen-ne man" ("I undid my salbak [hair decoration] for you")
11 - "Ajan tudar khooree chuve" (My chest that holds the music)
12 - "Suur bedik kadyr Chalam" (My steep high Chala cliff)